Prevod od "prej če" do Srpski


Kako koristiti "prej če" u rečenicama:

Če bi Iahko popraviIa to, da je prišeI med naju, če bi ti Iahko dokazaIa, da nisem spIetkariIa, da bi ti kaj ukradIa, in bi biIo med nama vse tako kot prej, če bi Iahko to storiIa, bi me spet IjubiI, kajne?
Da mogu to da ispravim, kao da se nikada nije ispreèio izmeðu nas, da mogu da ti dokažem da nisam kovala plan da ti išta ukradem, tako da sve bude isto meðu nama, da to mogu, opet bi me voleo?
Bosta šla prej, če vama ukažem?
To je nareðenje. Da li vam je tako lakše?
Mogoče bi se to zgodilo prej, če ne bi vtikala mednju svojega čarovniškega nosu.
Možda bi se ovo desilo ranije da je moj veštièiji nos gledao svoja posla.
Lahko bi odšli prej če ne bi imeli toliko težkih daril.
Oh, možda ako ne bi ste bili optereæeni sa onoliko poklona, mogli bi ste otiæi pre. Hmm?
"Recenzije objavijo veliko prej, če kritiki odidejo že v pavzi."
Recenzije stižu mnogo ranije kada kritièari odu na pauzu.
Torej praviš, da bi bilo še bolj narobe kot prej, če bi bila spet skupaj?
Misliš da bi bilo bezobraznije ako bismo ponovo bili zajedno?
Ali mislite, da bi revolucijsko vojno zmagali prej, če bi imeli armado zombijev.
"Da li mislite da bi se rat ranije završio da ste imali armiju zombija?"
Prišel bi že prej, če se ne bi nek tip vrgel pod vlak.
Žao mi je, bio bih ovde pre. Neko se bacio ispred L voza.
Poklical vas bom ob 9:00 ali še prej, če se bo začel prebujati.
Nazvat èu vas u 9.00 ili ranije ako se poène buditi.
Še prej, če je že pričel s programiranjem tarč.
I ranije obzirom da je poèeo da programira potencijalne mete.
Zakaj niste prišli po mene že prej, če ste vedeli?
Зашто нисте дошли пре, ако сте знали?
Če se spomnite, samo desetletje prej, če si želel seksati, si moral moledovati, si moral ženske otipavati...
Ako se secate samo deceniju ranije ako ste hteli da vodite ljubav 1950 morali ste da molite.
Jutri bi rad odšel prej, če lahko.
Sutra æu otiæi ranije ako nije problem.
Moj svetovalec pravi, naj jih oddava prej, če slučajno ne prideva na univerzo tukaj.
Savetnik mi je rekao podnesemo molbe ranije, u sluèaju da ne upadnemo na U i O.
Morda še prej, če oče sklene pogodbo z mestom.
Možda i pre, ako tata dobije posao.
To bi storila že prej, če ne bi mislila, da si mrtva.
Izvinula bih ti se odavno da nisam mislila da si mrtva.
Naredil bi to že prej, če dr. Covel ne bi sabotiral naših naporov.
Uèinio bih to i prije... Da dr. Covel nije sabotirao naše napore.
Ali pa še prej če vzameš tvoje zdravilo in ti odpovejo ledvice.
Ili èak i prije, ako uzmete vaš lijek i propadne vam jetra.
To bi opazila prej, če ne bi bila pod vplivom hormonov.
Videla bih ovo i ranije, da nisam bila preplavljena hormonima.
Mogoče bom moral jutri oditi z rinoplastike malo prej, če je to v redu.
Možda æu morati otiæi sa rinoplastike malo ranije sutra, ako je to u redu.
Izgubil bi razum že prej, če bi ostal, moj gospod.
Изгубио бих га раније да сам остао тамо, Господару.
Prišla bi prej, če me Marco ne bi zasul z delom. –Pogumna poteza.
Znam da kasnim. Došla bih ranije da me Marko nije zatrpao poslom. -Jak potez.
Zakaj ne začneš prej, če veš kako dolgo se pripravljaš?
Ako znaš koliko ti treba da se spremiš, zašto ne pocneš prije?
Jaz ga bom ubil prej. –Če me ustreliš, bodo oni tebe.
Убићу га. Ако ме убијеш, они ће тебе.
Ne samo, da naša vlada spremlja vse satelite izstreljene po vsem svetu, vemo celo mesece prej, če bo kateri padel.
Ne samo da naša vlada prati sve satelite lansirane u cijelom svijetu, nego znamo mjesecima unaprijed ako æe koji pasti.
Jaz vas bo poklical kasneje ta teden - prej, če Colicchio odziva.
Zvaæu te ove nedelje... I pre ako mi se Kalikio javi.
Oprosti zaradi tistega prej, če je bilo čudno.
Хеј, жао ми је о прије ако... Направио сам то незгодно.
Ubil bi vaju že prej, če ne bi šlo za vajino mati.
Ubio bi te na licu mesta da nije bilo tvoje majke.
Lepo in pol prej, če sem natančnejša.
Godinu i po ranije, da budemo taèniji.
1.1008801460266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?